- Home
- Azienda
- Settori
- Servizi
- Case Studies
- Nautica
- Mini ISM per superyacht
- Cyber security Superyacht
- Manuali del proprietario per catamarani
- Manuale uso e manutenzione gommone
- Manuali per accessori nautici
- Manuali per Superyacht
- Marcatura CE di un’imbarcazione per il canottaggio
- manuale d’uso e manutenzione per componenti nautici
- Manuali per imbarcazioni cabinate
- Manuali per yacht a motore
- Industria meccanica
- Nuovo Regolamento Macchine 2027: cosa cambia
- Redazione manuale uso e manutenzione di macchine industriali
- Redazione manuali stampanti 3D
- Manuali tecnici per gru semoventi
- Documentazione tecnica per macchinari
- Manuali per motori elettrici
- Analisi dei rischi e marcatura CE per isole robotizzate
- Manuali per macchinari per l’industria alimentare
- YACHTSERV
English
Nuovo Regolamento Macchine 2027: cosa cambia e come adeguare la documentazione tecnica
Il 20 gennaio 2027 il Regolamento (UE) 2023/1230 sostituirà definitivamente la Direttiva Macchine 2006/42/CE. Per i costruttori di macchine e di impianti industriali, e per chi si occupa di documentazione tecnica, si tratta di un cambio significativo: il regolamento introduce nuovi requisiti che riguardano sia il contenuto dei manuali sia le modalità con cui vengono consegnati e gestiti.
Questo articolo entra nel merito delle tre macro aree che impattano direttamente sulla documentazione, e fornisce una breve checklist operativa per chi deve adeguare la documentazione tecnica già esistente.
Differenze tra Direttiva Macchine e Regolamento (UE) 2023/1230
La prima grande differenza tra la direttiva macchine ed il regolamento 2023/1230 è la forma giuridica. Una direttiva deve essere recepita da ogni Stato membro attraverso una legge nazionale, lasciando margini di adattamento che nel tempo hanno generato disomogeneità tra i vari Paesi. Un regolamento funziona diversamente: si applica direttamente in tutta l’Unione Europea, nella stessa forma e dalla stessa data, senza passaggi intermedi. L’unica cosa che resta in capo ai singoli Stati è la definizione delle sanzioni.
Il risultato pratico è che il Regolamento Macchine 2023/1230 non ammette interpretazioni locali. Chi costruisce macchine o redige documentazione tecnica per il mercato europeo deve confrontarsi con un testo unico, uniforme e vincolante.
Le macchine già immesse sul mercato prima del 20 gennaio 2027 in conformità alla vecchia direttiva restano valide. Qualsiasi nuova immissione da quella data dovrà invece rispettare il nuovo regolamento.
Manuale digitale Regolamento Macchine 2027: QR code, NFC e obbligo di conservazione
Questa è la prima grande novità introdotta dal Regolamento per chi si occupa di documentazione. Il Regolamento 2023/1230 riconosce ufficialmente il formato digitale come modalità valida per la fornitura delle istruzioni d’uso. Il costruttore non è più obbligato a consegnare un manuale cartaceo, salvo esplicita richiesta dell’acquirente, e può fornire l’accesso alla versione digitale tramite QR code, tag NFC o link online
L’acquirente conserva però il diritto di richiedere la versione cartacea, che deve essere fornita senza extra costi, al momento dell’acquisto. La documentazione deve inoltre restare disponibile e accessibile per almeno 10 anni.
Nella pratica, questo cambia anche il modo in cui il manuale va progettato. Non è sufficiente convertire un PDF esistente in un link: la documentazione digitale deve essere consultabile agevolmente su dispositivi mobili. La struttura, la navigabilità e la granularità delle informazioni diventano scelte progettuali tanto importanti quanto i contenuti stessi.
“La consegna tramite tag NFC o QR code non è una novità per F3Studio: è una soluzione che proponiamo ai clienti da qualche anno, perché risponde a un’esigenza reale prima ancora che normativa,” spiega Riccardo Fregara, CEO di F3Studio. “Il regolamento ora la formalizza come nuovo standard. “
La Dichiarazione UE (che sostituirà l’attuale dichiarazione di conformità) può anch’essa essere fornita in formato digitale, semplificando l’archiviazione e la gestione documentale.
Come abbiamo già anticipato in questo articolo precedente il trend è quindi di passare da una consultazione lineare del manuale di istruzioni ad una consultazione puntuale. QR code, FAQ o menu rapidi potranno guidare l’utente direttamente alla video-istruzione o all’informazione desiderata, evitando di dover sfogliare l’intero manuale.
Cybersecurity nella documentazione tecnica: cosa deve contenere il manuale dal 2027
Per la prima volta il Regolamento Macchine introduce requisiti espliciti di sicurezza informatica, che ricadono sia sul fascicolo tecnico sia sul manuale d’uso.
Il punto di partenza è la valutazione del rischio informatico, che deve essere condotta in fase di progettazione e documentata nel fascicolo tecnico. I macchinari connessi alla rete, quelli con accesso remoto o gestiti via software, devono essere analizzati anche dal punto di vista delle vulnerabilità digitali: un accesso non autorizzato che modifica i parametri operativi può convertirsi in un rischio fisico per chi lavora sulla macchina.
Nel manuale d’uso, questa analisi si traduce in contenuti nuovi o da integrare rispetto alla documentazione esistente:
Procedure di aggiornamento software e firmware. Istruzioni chiare su come eseguire gli aggiornamenti in sicurezza, chi può farlo, in quale sequenza e con quali verifiche prima della rimessa in servizio.
Gestione degli accessi. Definizione dei livelli di autorizzazione, procedure per la modifica delle credenziali, indicazioni per la revoca degli accessi in caso di cambio del personale.
Indicazioni operative in caso di anomalie di sistema. Cosa fare se la macchina segnala comportamenti anomali riconducibili a una compromissione dei sistemi di controllo.
“Nella redazione del manuale d’uso, la cybersecurity non può essere trattata come un capitolo a sé, aggiunto alla fine del documento,” sottolinea Daniele Ramunno, responsabile della documentazione per macchinari industriali in F3Studio. “Le procedure di aggiornamento software o di gestione degli accessi devono essere integrate nelle istruzioni operative, nel punto in cui l’operatore ne ha effettivamente bisogno. Altrimenti rischiano di essere informazioni che nessuno legge.”
A completare il quadro normativo si affianca il Cyber Resilience Act (Regolamento UE 2024/2847), che introduce obblighi specifici per i componenti con elementi digitali, che entrerà in vigore a partire da dicembre 2027. Per le macchine connesse, chi fornisce componenti software dovrà garantire aggiornamenti di sicurezza per almeno cinque anni. Costruttori e fornitori di documentazione dovranno coordinare i requisiti dei due regolamenti evitando lacune e sovrapposizioni.
Il software diventa un componente di sicurezza: serve la marcatura CE
Il Regolamento 2023/1230 include il software tra i componenti di sicurezza soggetti a valutazione di conformità e marcatura CE. Fino ad oggi il software era citato marginalmente nella normativa: oggi, chi sviluppa o modifica un modulo software che gestisce funzioni di sicurezza è considerato fabbricante, con tutti gli obblighi che ne derivano.
Questo ha conseguenze dirette sulla documentazione. Ogni modifica rilevante al software, non solo alla macchina fisica, può richiedere una revisione del fascicolo tecnico, un aggiornamento della valutazione dei rischi.
Il regolamento estende lo stesso principio alle macchine con comportamento auto-evolutivo: quelle che integrano sistemi di apprendimento automatico devono garantire la sicurezza lungo tutto il ciclo di vita del prodotto, anche dopo che la macchina ha modificato il proprio comportamento in autonomia.
Cosa fare oggi: due tipi di intervento sulla documentazione esistente
Per i costruttori che hanno già documentazione tecnica in essere, gli interventi si dividono in due categorie.
Il primo è la validazione dei contenuti: verificare che il manuale copra i nuovi requisiti del regolamento, integrando le sezioni sulla cybersecurity, le procedure di aggiornamento software e le istruzioni operative collegate alle nuove funzioni di sicurezza.
Il secondo è la ristrutturazione della documentazione: adeguare il formato e le modalità di consegna, predisponendo l’accesso digitale tramite QR code o NFC e organizzando l’archiviazione in modo da garantire la disponibilità per il periodo richiesto dalla norma.
F3Studio supporta i clienti in entrambi i percorsi, con un’analisi preliminare del gap tra la documentazione esistente e i nuovi requisiti, e la successiva redazione o revisione dei documenti necessari.
Le norme armonizzate settoriali che tradurranno questi requisiti in specifiche tecniche per ogni comparto produttivo, ad esempio macchine utensile, alimentare, packaging e altri, sono ancora in fase di elaborazione e saranno disponibili alcuni mesi dopo l’entrata in vigore del nuovo Regolamento.
Per un’analisi e adeguamento della documentazione esistente, contattaci via email: info@f3studio.it
Checklist : adeguamento documentazione tecnica al Regolamento Macchine 2027.
Chi ha già manuali e fascicoli tecnici esistenti non deve necessariamente ripartire da zero. Il punto di partenza è una gap analysis: confrontare la documentazione in essere con i nuovi requisiti e identificare cosa manca, cosa va integrato e cosa va ristrutturato.
Ecco i punti da verificare:
Formato e accessibilità
- La documentazione è disponibile in formato digitale consultabile da dispositivi mobili?
- Esiste un sistema di archiviazione cloud con accesso garantito per almeno 10 anni?
- È prevista la consegna tramite QR code o tag NFC (o altri modi) collegato al macchinario?
- La versione cartacea deve essere disponibile su richiesta dell’acquirente.
Fascicolo tecnico
- È presente una sezione dedicata alla valutazione del rischio informatico?
- Il fascicolo documenta le specifiche di tutti i componenti software con funzioni di sicurezza?
- Sono tracciate le modifiche software apportate dopo la prima messa in servizio?
Manuale d’uso
- Sono presenti procedure per l’aggiornamento di software e firmware?
- Il manuale definisce i livelli di accesso ai sistemi di controllo e le procedure di gestione delle credenziali?
- Ci sono istruzioni operative per scenari di anomalia informatica?
- Le sezioni sulla cybersecurity sono integrate nelle procedure operative o relegate in un capitolo separato?
Software safety
- I moduli software con funzioni di sicurezza sono identificati e documentati come componenti CE?
- Esiste una procedura interna per valutare se una modifica software richiede nuova marcatura CE?
FAQ: Regolamento Macchine 2027 e documentazione tecnica
Il Regolamento (UE) 2023/1230 diventa pienamente applicabile il 20 gennaio 2027, data in cui abroga definitivamente la Direttiva Macchine 2006/42/CE. Le macchine già immesse sul mercato in conformità alla vecchia direttiva restano valide.
La differenza principale è giuridica: una direttiva richiede di essere recepita da ogni Stato membro con una legge nazionale, lasciando margini di interpretazione. Un regolamento si applica direttamente in tutti i Paesi dell’Unione Europea, senza passaggi intermedi.
No. Il nuovo regolamento consente di fornire le istruzioni d’uso esclusivamente in formato digitale, tramite QR code, NFC o link online. L’acquirente può comunque richiedere la versione cartacea gratuitamente al momento dell’acquisto. La documentazione deve restare disponibile per almeno 10 anni.
Il manuale deve includere procedure specifiche per la gestione sicura del software e del firmware, le istruzioni per gli aggiornamenti di sistema, le misure per proteggere i sistemi di controllo da accessi non autorizzati e le indicazioni operative in caso di anomalie legate alla sicurezza informatica.
Sì, se svolge funzioni di sicurezza. Il Regolamento 2023/1230 include il software safety tra i componenti di sicurezza soggetti a valutazione di conformità e marcatura CE. Questo vale anche per le modifiche al software effettuate dopo la messa in servizio della macchina.
Non necessariamente. Il punto di partenza è un’analisi del gap tra la documentazione esistente e i nuovi requisiti. In molti casi è sufficiente integrare sezioni specifiche (cybersecurity, procedure software, accesso digitale) senza rifare l’intero manuale.
Le norme armonizzate sono gli standard tecnici che tradurranno i requisiti generali del regolamento in specifiche concrete per ogni settore produttivo (macchine utensili, alimentare, packaging, ecc.). Le prime pubblicazioni sono attese alcuni mesi dopo l’entrata in vigore del Regolamento.
Il Cyber Resilience Act (Regolamento UE 2024/2847) introduce obblighi specifici per i prodotti con elementi digitali, ed entrerà in vigore a partire da dicembre 2027. Per le macchine connesse, costruttori e fornitori di componenti software dovranno garantire la conformità a entrambi i regolamenti, coordinando i requisiti di cybersecurity senza duplicazioni.