F3Studio per Toy Marine.

Manuali del proprietario per imbarcazioni cabinate.

manuali per imbarcazioni cabinate

Toy Marine: design senza tempo

Toy Marine è specializzata nella realizzazione di barche a motore dall’ eleganza classica e senza tempo.
Ogni elemento delle imbarcazioni del cantiere di Savona bilancia tradizione e design, due caratteristiche che contraddistinguono tutti i modelli del cantiere.

Toy Marine si è affidata a F3Studio per la redazione del manuale del proprietario dei suoi modelli, che si ispirano alle Lobster boat degli anni 30, ai Fast Commuter a alla tradizione della cantieristica italiana degli anni ‘60 che ha prodotto barche estremamente eleganti, caratterizzate da finiture di altissima qualità.

Il cantiere Toy Marine è situato nel porto di Savona, a 45 km da Genova e a 130 km dal Principato di Monaco.

Eccellente consulenza nell’identificare gli obbiettivi e le personalizzazioni necessarie per i manuali.
Efficente iter di redazione dei manuali grazie alle visite operative sulle barche, ben organizzate con il nostro personale.
Il lavoro con F3Studio ha permesso un continuo miglioramento dei manuali grazie alle proposte di nuove possibilità quali il manuale interattivo.
Un risultato molto soddisfacente raggiunto in piena collaborazione.

 

Gabriele Ghiazza
Toy Marine

Redazione dei manuali del proprietario

F3Studio vanta una lunga esperienza nel settore dei superyacht, i cui manuali, che descrivono imbarcazioni ad alto livello di complessità in modo esaustivo, sono pensati per essere letti da un equipaggio competente e formato.

Nel caso di Toy Marine, trattandosi di imbarcazioni rispettivamente di 36 e 51 piedi, al timone è facile incontrare l’armatore. Pertanto, è essenziale che il manuale del proprietario sia di facile ed immediata consultazione anche per utenti non professionisti.

Oltre alla sicurezza, la facilità d’uso è una tra le principali caratteristiche del Toy 36.
Grazie alla carena a V profonda, ed i correttori d’assetto, il Toy 36 assicura stabilità di rotta anche con mare formato.
Il manuale fornisce suggerimenti anche su come ottimizzare l’uso dei correttori d’assetto in base alle condizioni del mare e per migliori prestazioni e comfort.

Per garantire la facilità d’uso dell’imbarcazione, un buon manuale del proprietario è indispensabile. Il manuale redatto da F3Studio indica chiaramente le operazioni che l’armatore può compiere, come deve farle, e specifica quali operazioni non si possono compiere in autonomia, essendo necessario richiedere l’assistenza di tecnici specializzati.

Tra i vari capitoli del manuale, troviamo un pratico paragrafo che indica una lista di oggetti utili da tenere a bordo per poter effettuare piccole operazioni di manutenzione.
Grazie all’esperienza di F3Studio nella redazione dei manuali per imbarcazioni, questo documento, obbligatorio da Direttiva CE, diventa un’utile guida che consente al proprietario di godere al massimo della sua imbarcazione.
Il comodo accesso ai motori, posizionati sotto i prendisole, facilita qualsiasi attività di ispezione e manutenzione. Il manuale, completo di foto, riporta come compiere correttamente queste operazioni.

Lo stile classico, senza tempo e le linee pulite ed eleganti del Toy 36 costituiscono un apprezzato riferimento nel mondo del design, non solo nell’ambito nautico. Il Toy 36 Fly è nato come una naturale evoluzione del Toy 36, mantenendo la sua linea classica ed elegante, e l’aggiunta di una seconda timoneria sul fly, facilita le manovre e gli spostamenti lungo la costa. Per questa imbarcazione, Toy Marine ha ricevuto un importante riconoscimento da MONOCLE, prestigiosa rivista di design internazionale, che ha inserito il Toy 36 Fly tra i migliori 50 design del 2023.


Oltre ai manuali del Toy 36, F3Studio ha redatto anche i manuali dei due modelli da 15 metri: il Toy 51 ed il Toy 51 Fly. Anche in questo caso, nonostante le dimensioni maggiori rispetto al Toy 36, il Toy 51 è pensato per un utilizzo quotidiano e per lunghe vacanze con famiglia o amici. Offre un ambiente intimo in cui l’armatore è al timone, alimentando la sua passione per il mare e la navigazione.
Il Toy 51 garantisce facilità di gestione e straordinaria maneggevolezza, anche grazie al sistema di propulsione Volvo IPS, che non solo fornisce precisione di manovra ma ottimizza anche i consumi.

Manuali facilmente consultabili

I manuali del proprietario, conformi alle direttive europee vigenti in materia, sono stati redatti in due lingue. Oltre al manuale in italiano è stato preparato un manuale in inglese, pensato per le imbarcazioni del cantiere savonese destinate al mercato estero.
E’ stato creato anche un manuale per le imbarcazioni destinate al mercato statunitense che include le specifiche degli impianti elettrici USA.

Questi manuali sono stati progettati per fornire istruzioni pratiche su come eseguire le varie operazioni a bordo. Le descrizioni sono brevi, dritte al punto, e forniscono informazioni essenziali per vivere la barca comodamente. Essendo pensato per essere un supporto alla navigazione e all’esperienza della barca da parte dell’armatore medio, F3Studio ha adottato un linguaggio semplice da capire.

Per migliorare la leggibilità, le informazioni cruciali, le avvertenze e i pericoli sono stati associati a simboli grafici per identificare la natura del messaggio comunicato. Durante la lettura del manuale, si incontrano segnalazioni evidenziate con colori che vanno dal giallo al rosso, che richiamano l’attenzione su pratiche non sicure che potrebbero causare lesioni o danni.

Al fine di agevolare il cantiere e ridurre il numero di manuali, semplificando la procedura di fornitura della documentazione al proprietario (e prevenendo possibili errori), il manuale descrive anche le dotazioni e le attrezzature optional. L’applicabilità di alcuni paragrafi dipende quindi in ultima analisi dalle scelte dell’armatore durante la configurazione e l’acquisto del suo Toy Marine.

Il manuale fa riferimento alle norme di sicurezza, indicando i dispositivi e le dotazioni. Inoltre, specifica le aree e le zone dell’imbarcazione in cui è sconsigliato permanere durante la navigazione. Il manuale fornisce una vista sul piano orizzontale dell’imbarcazione, in cui le varie zone sono state evidenziate in rosso e verde per rendere immediato il messaggio. Oltre a ciò, il manuale illustra le procedure da seguire in caso di caduta in mare, indicando i mezzi di recupero e di salvataggio, corredate da disegni e fotografie.

Il manuale copre anche le procedure per l’uso dell’imbarcazione e le operazioni di manutenzione generiche. Contiene una guida di massima che aiuta il proprietario a orientarsi nelle manutenzioni di routine, che dovrebbero essere eseguite quando l’imbarcazione rimane ferma per un periodo prolungato senza essere utilizzata. Queste operazioni includono la manutenzione dello scafo e degli arredi per la pulizia e la conservazione, la pulizia e la protezione del ponte in teak, il controllo dei trasduttori, la manutenzione dei serbatoi delle acque nere, delle batterie, dei verricelli e di altri elementi.


Seguendo il manuale del proprietario, gli armatori saranno in grado di eseguire interventi di manutenzione che garantiranno, con l’arrivo della bella stagione, una navigazione sicura e affidabile a bordo del loro Yacht, caratteristiche distintive delle imbarcazioni realizzate dal cantiere Toy Marine.

F3Studio e la nautica da diporto

F3Studi

F3Studio vanta oltre 20 anni di esperienza nel campo della nautica da diporto, avendo lavorato con ben 24 cantieri navali.
L’attività dello studio è focalizzata sulla redazione e gestione della documentazione tecnica di prodotto, ovvero manuali d’uso e manutenzione, istruzioni, cataloghi, ma anche fascicoli tecnici e analisi dei rischi (DVR).

Al seguente link sono elencati i servizi che F3Studio offre alle aziende operanti nel campo nautico: servizi per l’industria nautica

F3Studio ha inoltre sviluppato Yacht Serv, l’applicazione interattiva che permette all’equipaggio di gestire il piano di manutenzione programmata, accedere alla documentazione di bordo e ai video di addestramento.

Cookies Policy // Informativa Cookies

This webiste uses cookies in order to offer you the most relevant information. Please accept cookies for optimal performance.

Questo sito utilizza cookie, anche di terze parti, per offrirti un servizio in linea con le tue preferenze. Acconsenti al loro uso in conformità alla nostra Privacy policy, per poter proseguire con la navigazione

Search this website